This page offers information in several languages on a variety of naturalization-related topics such as citizenship, Green Cards, employee verification, biometrics, how to lớn report fraud & avoid immigration scams, và humanitarian programs. These resources are also available in American Sign Language, braille, & large print. 

We translate our materials inkhổng lồ other languages to help people with limited English skills. If there are differences between English and another language, the English version is the official version. To learn more, see our Accuracy & Translation Disclaimer.

Bạn đang xem: Kiểm tra tình trạng hồ sơ

For information in Spanish, please see our trang web in Spanish.

Xem thêm: Tra Từ: Dịch Chữ Việt Sang Chữ Hán Nôm, 845 Chữ Hán Tiếng Việt

For information about disability accommodations, please visit our Accommodations page.

Use the dropdown menu to see a full danh sách of available languages. You can also search by topic.

LanguageBraille - Braille Amharic - በአማርኛ ያሉ መረጃዎችArabic - مصادر باللغة العربيةArmenian - Հայերեն ԱղբյուրներASL - American Sign LanguageChinese - 中文資源French - Ressources en françaisHaitian - Resous an Kreyòl AyisyenHindi - हिंदी में स्रोतIndonesian - sumber daya di indonesiaItalian - Risorse in italianoKiswahili - KiswahiliKorean - 한국어 자료들Nepali - स्रोतहरूPolish - Pomocne materiały w języku polskimPortuguese - Recursos em PortuguêsRussian - Ресурсы на русском языкеSomali - Ilaha Af-SoomaaligaTagalog - Mga Gamit-Yaman sa TagalogUkrainian - Українська моваUrdu - اردو میں وسائلVietnamese - Các Nguồn Tài Liệu bằng Tiếng Việt
TopicAbout thongcongnghetaz.comAsylumAvoid ScamsBiometrics (Fingerprints)BrailleCOVID-19Citizenship và NaturalizationEmployee RightsEmploymentGreen CardRefugee
Search by content
Civics Questions for the 65/trăng tròn Exemption (PDF, 194.29 KB)
Civics (History & Government) Questions for the Naturalization Test (PDF, 260.41 KB)
Reading Vocabulary for the Naturalization Test (PDF, 130.53 KB)
Writing Vocabulary for the Naturalization Test (PDF, 126.91 KB)
Filipino World War II Veterans Parole (FWVP) Program (Tagalog)
Progracó Parol ng mga Pilipinong Beterano ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig
The Haitian Family Reunification Parole (HFRP) Program (Haitian Creole)
Pwogram Liberasyon Kondisyonèl pou Regwoupman Fanmi Ayisyen Response khổng lồ COVID-19 (Arabic)
إستجابة دائرة خدمات الجنسية و الهجرة الأمريكية ( لفايروس كورونا المستجد (كوفيد-19) Response khổng lồ COVID-19 (French)
Réponse de l" au COVID-19 Response to lớn COVID-19 (Portuguese)
Resposta do ao COVID-19 Response lớn COVID-19 (Chinese)
Rows per page:
1 - 10 of 138 total rows

Footer menu





Liên hệ Us